12月4日凌晨，韩国总统李明博来到首尔可乐洞农水产市场，慰问和鼓励小商贩们。  

 
 
李明博在餐厅与小贩一起吃早饭 浏览幻灯大图  

　　中新网12月5日电 据新加坡《联合早报》报道，韩国总统李明博为鼓励受全球金融危机重大冲击商人和农民，4日突然到农产品批发市场进行考察。他听了商人们的许多抱怨之声后，禁不住红了眼睛，还送老人围巾。

　　李明博4日凌晨突然提议到韩国最大的农产品批发的可乐市场去，同商人们一一握手，也表示慰问和鼓励。商人们纷纷对他表示：“最近经济实在太差，生意很难做下去。请总统帮我们想办法。”

　　在市场卖萝卜的一名朴姓奶奶久久地握着李明博的手不放，李明博问她：“一天能赚多少钱？”，朴姓奶奶答说：“平均2万元左右。

 
 
 
 
生意好的时候，可以赚3万元。”，接着开始掉下眼泪。

　　对此，李明博的眼睛也红了起来，而李明博抱着奶奶，还送她当天他带的一条蓝色围巾。

　　李明博说：“这是我20年来一直喜欢带的围巾。如果以后生意还是做不起来，请跟我联系。”

　　李明博为了吃早餐去了餐厅，在餐厅向一名民众问起景气问题时，该民众回答：“我都没有钱吃饭。”

　　在此尴尬的气氛中，李明博说道：“这次的金融危机不只是韩国，全球都受到沉重打击。请民众多多忍耐。我相信明年会好起来的。”

　　随行的总统府人士说：“总统亲自和市场商人和农民见面后，通过聊天，体会到市民经济的严重性。政府可能为民生提出更多政策。”

(责任编辑：张勇)